domingo, 13 de agosto de 2017

ELFOS DE NORBA

ELVES BY NORBA



Hace unos días el dueño de Norba Miniaturas se puso en contacto conmigo para ver si podía pintarle lo último que ha sacado, los Elfos, así que le dije que sí y a los dos días tenía en casa un paquete con treinta elfos (quince para mí), y las tres miniaturas que ya le pinté hace mucho, el Troll y los Ogros, la verdad es que ha sido un detalle que me los mande para mi colección, gracias.

A few days ago the owner of Norba Miniatures contacted me to see if I could paint the last thing he has done, the Elves, so I said yes and two days had at home a package with thirty elves (fifteen for me) , And the three miniatures that I painted a long time ago, the Troll and the Ogres, the truth is that it was a detail that I sent them for my collection, thank you.


ENO 001


En fin, no tenía ni idea de cómo pintar los Elfos, es la primera vez que le meto mano a estas minis, nunca hasta ahora he pintado elfos.

En un primer momento pensé en pintarlos en marrones, el esquema que creo que tiene GW para sus Elfos del Bosque Negro, que más o menos son los que debo pintar, así que pinté uno con ese esquema esta noche.

Anyway, I had no idea how to paint the Elves, it is the first time that I put hand to these minis, never so far I have painted elves.

At first I thought of painting them in brown, the scheme I think GW has for his Black Forest Elves, which are more or less the ones I must paint, so I painted one with that scheme tonight.

ENO 003


Después de subirlo a un grupo de wassap con usuarios de La Guerra del Anillo, me dijeron que el esquema de las pelis es con las capas en rojos y marrones y las armaduras doradas. Ni corto ni perezoso me puse a pintar un segundo elfo con ese esquema, y salió este:

After uploading it to a group of wassap with users of La Guerra del Anillo, I was told that the outline of the films is with the layers in reds and browns and the golden armor. Neither short nor lazy I began to paint a second elf with that scheme, and came out this:

ENO 004


Ahora toca decidir cuál de los dos esquemas es el definitivo para pintar el resto de minis, y quizás dejar al que haya perdido como Jefe de Grupo o algo así.

Now it's up to decide which of the two schemes is the final one to paint the rest of the minis, and maybe leave the one you lost as a Group Leader or something.

ENO 002

No hay comentarios:

Publicar un comentario